De Philadelphie, Bonjour !

Salut à tous,
 
Je m'appelle James, je vais avoir 51 ans, j'habite en région Philadelphia, Les États-Unis. Je suis maquettiste depuis l'enfance. Je suis désolé, mon Français n'est pas le meilleur.
 Je construis des modèles plus avec passion... mais pas de talent artistique (parfois). Ma préférence de maquettiste pratiquant va aux figurines et véhicules blindés, mais tout ce qui appartient au monde de la miniature m'interpelle, sauf les voitures et espace. En fait mes premières maquettes ont été des blindés et des soldats Airfix au 1/76 et je suis resté centré sur cet barème ancien. J'aime Heller, surtout les Français et Français coloniales figurines au 1/35eme. Les voiliers sont aussi attrayants.
Ma vocation est occupé et lent (selon la saison), donc je peux construire un modèle ou deux chaque année. Je suis aussi très heureux d'avoir découvert ce forum.
A bientôt.

Hi!
Bienvenue!
As-tu séjourné en France pour parler français, et pour ce qui nous intéresse ici faire des maquettes Heller ?
I would like to always  use english as well as you use french.
Cheers from the French Riviera.
A bientôt

Marcel

parti avec les autres sur http://heller-forever.forumdefan.com/

Bienvenu à toi parmi nous .

Ton français est excellent ....

Marc

Bienvenue à bord  

Bienvenu, welcome .  

Merci à tous pour votre accueil !
 
Aujourd'hui, les modèles Heller sont exotiques aux États-Unis. Dans les années 1970 et 1980, la gamme Heller Catalogue a pu être trouvée dans le boutique de le maquette mieux (une fois de plus, s'il vous plaît pardonnez mon Français). Je me souviens de voir le Heller 1/35 Groupe Tabor dans les années 1970 et la pensée de l'objet pour le maquette a été extraordinaire ! Belle ! Dans les années 90, beaucoup des grands voiliers de Heller ont été commercialisées pour une fois. Humbrol était responsable de la commercialisation des années 90, je crois. Tous les meilleurs maquettiste américaines savent que le HMS Victory de Heller 1/100 est le kit qui vous accompagnera dans votre cercueil !
     Kits Français peuvent être difficiles à trouver, mais parfois pas. Je sais que les modèles de trains HO de Jouef est devenu largement disponibles dans les années 1980 en raison du taux de change dollar/franc. Les kits Heller plus populaires peuvent être achetés sur eBay ou par vente par correspondance d'Squadron Mail Order, au Texas.
     J'ai vécu à Bayeux, mais seulement pendant quatre mois (une année sabbatique en 2010). Pour écrire le Français, je passe beaucoup de temps avec un dictionnaire. Mon éducation Français n'est officielle pas; Je n'a pas appris à l'école.
 
A bientôt.

Hi James,

Welcome on this forum dedicated to our beloved Heller brand ;-)
Even if not academic, your french is absolutely not awful and we can perfectly understand you, that's the principal. Hope you will enjoy the various topics posted on the forum.

Best regards, cheers,
François

Bonjour et bienvenue sur ce forum !  

Bonjour et bienvenue sur ce forum !   
J'aimerais parler Anglais aussi bien que toi le Français !  

hello james, welcome to heller story !!!